This produces the following result.
In this example we convert all the numbers from 0 to 255 to all the bases from 2 to 36 and PIVOT the resultant table.
SELECT
number
,cast([2] as nchar(8)) as [2]
,cast([3] as nchar(8)) as [3]
,cast([4] as nchar(8)) as [4]
,cast([5] as nchar(8)) as [5]
,cast([6] as nchar(8)) as [6]
,cast([7] as nchar(8)) as [7]
,cast([8] as nchar(8)) as [8]
,cast([9] as nchar(8)) as [9]
,cast([10] as nchar(8)) as [10]
,cast([11] as nchar(8)) as [11]
,cast([12] as nchar(8)) as [12]
,cast([13] as nchar(8)) as [13]
,cast([14] as nchar(8)) as [14]
,cast([15] as nchar(8)) as [15]
,cast([16] as nchar(8)) as [16]
,cast([17] as nchar(8)) as [17]
,cast([18] as nchar(8)) as [18]
,cast([19] as nchar(8)) as [19]
,cast([20] as nchar(8)) as [20]
,cast([21] as nchar(8)) as [21]
,cast([22] as nchar(8)) as [22]
,cast([23] as nchar(8)) as [23]
,cast([24] as nchar(8)) as [24]
,cast([25] as nchar(8)) as [25]
,cast([26] as nchar(8)) as [26]
,cast([27] as nchar(8)) as [27]
,cast([28] as nchar(8)) as [28]
,cast([29] as nchar(8)) as [29]
,cast([30] as nchar(8)) as [30]
,cast([31] as nchar(8)) as [31]
,cast([32] as nchar(8)) as [32]
,cast([33] as nchar(8)) as [33]
,cast([34] as nchar(8)) as [34]
,cast([35] as nchar(8)) as [35]
,cast([36] as nchar(8)) as [36]
FROM (SELECT
k.seriesValue as [Number],
l.seriesvalue as Radix,
wct.BASE(k.seriesValue,l.seriesvalue,8) as BASE
FROM
wct.SeriesInt(0,255,1,NULL,NULL)k
CROSS APPLY
wct.SeriesInt(2,36,1,NULL,NULL)l
)p
PIVOT (max(BASE) FOR RADIX in ([2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12],[13],[14],[15],[16],[17],[18],[19],[20],[21],[22],[23],[24],[25],[26],[27],[28],[29],[30],[31],[32],[33],[34],[35],[36]))d
This produces the following result.